turn one’s back câu
- One cannot turn one’s back on human suffering.
Ngài không thể quay lưng trước nỗi khổ của con người. - To choose one thing is to turn one’s back on many others.
Chọn một chuyện là quay lưng với nhiều chuyện khác. - turn one’s back on somebody: to refuse to help or be involved
to withhold one's help from someone — từ chối không giúp đỡ ai - One must never, for whatever reason, turn one’s back on life.
Bạn không được bao giờ, vì bất cứ lý do nào, quay lưng lại với cuộc đời. - Churchill once said, “One ought never to turn one’s back on a threatened danger and try to run away from it.
Churchill đã từng nói: “Một người quyết không thể quay lưng chạy trốn khi gặp phải đe doạ nguy hỉêm. - Winston Churchill once asserted, “One ought never to turn one’s back on a threatened danger and try to run away from it.
Churchill đã từng nói: “Một người quyết không thể quay lưng chạy trốn khi gặp phải đe doạ nguy hỉêm. - If one chose to be an ox, one could of course turn one’s back on the sufferings of mankind and look after one’s own skin.”
Nếu muốn sống như dã thú, thì hãy cứ tự nhiên quay lưng lại nỗi đau của nhân loại và chỉ chăm chút cho bộ lông của mình”. - „If one wants to be an ox, one can easily turn one’s back on human suffering and look after one’s own skin.“ [Karl Marx]
“Nếu anh muốn là con quái vật thì hãy quay lưng lại với đau khổ của con người và chăm lo cho hạnh phúc của chính anh” (Karl Marx).
- turn We'll hold them until we can turn them over for questioning. Ta sẽ giữ họ...
- back There is something down there. I will bring it back for science! Có thứ gì...